31 июля 2012
комментариев 13
Немного проклятый | Slightly Damned | 2
По техническим причинам и для удобства комментирования у комикса появилась вторая статья. Начало комикса ТуТ.
Автор перевода: Блэкмор
Взято с http://a-comics.ru/comics/slightly-damned
Если вам понравился комикс, пожалуйста проголосуйте за него >>здесь<<
Друг посоветовал комикс, читала-читала… Мне очень понравилось! Я яро-жутко-супер-пупер-дупер жажду продолжения!!! Прошу… Дайте мою прелееесть!
Оу. Я больше не выкладываю этот комикс сюда.
http://acomics.ru/~slightly-damned/397 продолжение можно почитать вот тут.
Давно тут не был. И ничего не изменилось. Пичально!
Итак. я хочу написать нижеследующиее:
1. Автор комикса, некто Чу ( А кто это конкретно не знаю.) нарисовал уже свыше 600 страниц + комикс дополнение ” Легента о Буаро. Сопрано времени.”, который пародирует фентезийно РПГ-шныеигровые миры и идет не по сюжету основного комикса. ( эдакая пародия на игры с участием главных гороев комикса).
2. Переведено уважаемым товарищем Блекмором около 340 страниц. Из чего можно сделать вывод, что товарищ переводчик ленивая Ж… То у него депрессия, то ролка какая-то… Я Люто негодую по этому поводу !
3. Занялся самостоятельным переводом, аля ” вбил в гугол буковки и осмысливаю переведённую кашицу.” до 420 страницы… Интересно! Жаль только перевод намертво встал…
4. Я что-то еще тут хотел написать, но уже запамятовал что…
5. НЕ БРОСАЙТЕ БЛОГ!!! Я знаю по крайней мере троих, которые посещают этот блог. ( не плохо бы пересчитаться. Прогу по посещениям бы замутить…)
Благодарю за коммент)
Я и сам расстроен забрасыванием блога и пытаюсь исправится
Посещаемость и так на виду – справа стоит счётчик. Судя по нему сегодня было 22 уникальных посетителя, это при том что в блог я не писал больше месяца и почти неделю вдобавок он стоял отключённый из за неуплаты хостинга.
А я хочу 1000 уников в сутки и поэтому продолжу, не переживайте.
И спасибо что поддерживаешь. Комментарии на блоге, а тем более такие, самое приятное что может получить блоггер в подарок от читателей.
Да лан. Просто ник мой (блекмор) где нить вначале напиши и ссылку на АК.
Усё сделано, Блэк Моррийский.
Искал искал, но нигде ссылки на сайт, где я выкладываю или хотя бы ника переводчика таки и нет. Молодцы бойцы! Воруй@убивай. А разрешение на публикацию вообще спрашивают только дураки.
А если серьезно, фуфу такими быть.
Обычно авторы перевода ставят ссылки на самой странице, серым, еле видным шрифтом. Рекомендую.
“А если серьезно, фуфу такими быть.”
У блога один автор.
Притензия вполне понятна. Моя вина, признаю.
Любые ссылки могу проставить если хочешь. Даже не относящиеся к комиксу и его переводу. Могу и убрать комикс с сайта оставив только ссылку на твой перевод.
Так что решай и пиши. Перевод твой, как никак творчество.
P.s. спасибо за хорошее качество перевода. Читаю с упоением.
Слава богу нашёлся переводчик для данного комикса!
Прочитал обновление, как проглотил – раз и всё! Жаль только стрипов маловато! Но главное что они есть!
Буду с нетерпением ждать продолжение
О да. Вот бы страниц 500 сразу вперёд) Но и этого было бы мало
Норм комикс когда будет продолжение??
Совершенно неизвестно)
Да уж, такой замечательный комикс, а перевода нету!!!!! Не уж-то так сложно найти переводчика или никому не нравится?!
Спасибо что хоть здесь можно следить за обновлениями )